alemão ADJETIVO B2 Posição 16263

leck

vazando

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão leck, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

leck vs undicht

com vazamento

“Undicht” (com vazamento) descreve de modo geral um ponto ou uma conexão por onde um líquido ou gás passa sem querer. “Leck” (vazando) dá mais ênfase a um recipiente danificado ou a uma abertura. Para vedações e conexões, “undicht” costuma ser adequado; para um tanque danificado ou um navio, também se pode usar “leck”.

Exemplo visual de undicht
leck

Der alte Tank ist leck und verliert langsam sein Wasser.

O tanque velho está vazando e perdendo água aos poucos.

undicht

Die Dichtung am Wasserhahn ist undicht, deshalb tropft es ständig.

A vedação da torneira está com vazamento, por isso ela fica pingando sem parar.

Abrir a página completa da palavra: undicht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...