Allemand ADJECTIF B2 Rang 16263

leck

qui fuit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : leck, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

leck vs undicht

qui fuit / indiscret

« Undicht » (qui fuit) décrit de manière générale un endroit ou un raccord par lequel un liquide ou un gaz passe involontairement. « Leck » (qui fuit) met davantage l’accent sur un contenant endommagé ou une ouverture. Pour des joints et des raccords, « undicht » convient souvent ; pour un réservoir endommagé ou un bateau, on peut aussi employer « leck ».

Exemple visuel pour undicht
leck

Der alte Tank ist leck und verliert langsam sein Wasser.

Le vieux réservoir fuit et perd lentement son eau.

undicht

Die Dichtung am Wasserhahn ist undicht, deshalb tropft es ständig.

Le joint du robinet fuit, c’est pourquoi il goutte sans arrêt.

Ouvrir la page complète du mot: undicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…