
der Lenz
primavera
Uma denominação poética e antiga para a estação do ano primavera.
Im Gedicht wird beschrieben, wie der Lenz die Natur wieder zum Leben erweckt.
O poema descreve como a primavera faz a natureza voltar à vida.
primavera
Carregando seu estado salvo.

primavera
Uma denominação poética e antiga para a estação do ano primavera.
Im Gedicht wird beschrieben, wie der Lenz die Natur wieder zum Leben erweckt.
O poema descreve como a primavera faz a natureza voltar à vida.
A palavra “Lenz” (primavera) é relacionada a “lang” (longo). Ela descreve a época do ano em que os dias voltam a ficar mais longos.
Früher feierten die Menschen das Erwachen der Natur im Lenz.
Antigamente, as pessoas celebravam o despertar da natureza na primavera.
“Lenz” (primavera) é uma palavra poética e antiga para “Frühling” (primavera). Ela aparece em poemas, canções antigas e na literatura, mas não é usada na linguagem cotidiana moderna.
„Der Lenz ist da!“, sangen die Kinder im Chor.
“A primavera chegou!”, cantaram as crianças em coro.
Uma expressão muito conhecida é “sich des Lenzes freuen” (alegrar-se com a primavera). Ela expressa uma alegria despreocupada e primaveril.
Die jungen Leute saßen im Park und freuten sich des Lenzes.
Os jovens estavam sentados no parque e se alegravam com a primavera.
primavera
“Der Frühling” (primavera) e “der Lenz” (primavera) designam a mesma estação do ano. “Frühling” é a palavra neutra usada atualmente no dia a dia, enquanto “Lenz” soa poético e antigo. “Frühling” é adequado para uma conversa normal; em um poema, “Lenz” pode criar uma atmosfera linguística especial.

Im Gedicht erwacht die Natur im Lenz zu neuem Leben.
No poema, a natureza desperta para uma nova vida na primavera.
Im Frühling werden die Tage wieder länger.
Na primavera, os dias voltam a ficar mais longos.