alemão VERBO B2 Posição 23359

loggen

registrar

loggen – loggte – hat geloggt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão loggen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

loggen vs protokollieren

registrar

Quando um programa registra automaticamente erros em um arquivo, os dois verbos podem ser usados. “Loggen” (registrar) pertence ao jargão de informática e é comum nas conversas entre especialistas. “Protokollieren” (registrar) descreve o mesmo processo de modo neutro e também serve para uma documentação formal.

Exemplo visual de protokollieren
loggen

Im IT-Team sagen wir, dass das Programm alle Fehler automatisch in einer Datei loggt.

Na equipe de informática, dizemos que o programa registra automaticamente todos os erros em um arquivo.

protokollieren

In der Dokumentation steht, dass das Programm alle Fehler automatisch in einer Datei protokolliert.

A documentação informa que o programa registra automaticamente todos os erros em um arquivo.

Abrir a página completa da palavra: protokollieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...