Germană VERB B2 Rang 23359

loggen

a înregistra în jurnal

loggen – loggte – hat geloggt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană loggen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

loggen vs protokollieren

a consemna în procesul-verbal / a înregistra

Când un program înregistrează automat erorile într-un fișier, ambele verbe se potrivesc. „Loggen” (a înregistra în jurnal) aparține jargonului informatic și este folosit în mod obișnuit în discuțiile dintre specialiști. „Protokollieren” (a înregistra) descrie același proces în termeni neutri și se potrivește și într-o documentație formală.

Exemplu vizual pentru protokollieren
loggen

Im IT-Team sagen wir, dass das Programm alle Fehler automatisch in einer Datei loggt.

În echipa IT spunem că programul înregistrează automat în jurnal toate erorile într-un fișier.

protokollieren

In der Dokumentation steht, dass das Programm alle Fehler automatisch in einer Datei protokolliert.

În documentație scrie că programul înregistrează automat toate erorile într-un fișier.

Deschide pagina completă a cuvântului: protokollieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...