alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7403

der Meilenstein

marco

der Meilenstein, die Meilensteine

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Meilenstein, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Meilenstein vs Durchbruch

grande sucesso

“Durchbruch” (grande sucesso) e “Meilenstein” (marco) designam um avanço importante. Um “Durchbruch” (grande sucesso) pressupõe a superação bem-sucedida de um obstáculo decisivo, enquanto um “Meilenstein” (marco) pode simplesmente marcar uma reviravolta importante. Use “Durchbruch” (grande sucesso) quando uma dificuldade tiver sido resolvida e “Meilenstein” (marco) para uma etapa importante do desenvolvimento.

Exemplo visual de Durchbruch
Meilenstein

Nach vielen Monaten Arbeit war der erste funktionierende Prototyp ein wichtiger Meilenstein.

Depois de muitos meses de trabalho, o primeiro protótipo funcional foi um marco importante.

Durchbruch

Nach vielen erfolglosen Versuchen gelang dem Forschungsteam der Durchbruch.

Depois de muitas tentativas malsucedidas, a equipe de pesquisa alcançou um grande sucesso.

Abrir a página completa da palavra: Durchbruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...