alemão VERBO A2 Posição 4698

mitfahren

ir de carona

mitfahren – fuhr mit – ist mitgefahren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mitfahren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mitfahren vs mitnehmen

levar

Mitnehmen (levar) e mitfahren (ir de carona) podem descrever a mesma viagem conjunta, mas a partir de papéis diferentes. Com mitnehmen, a pessoa que está dirigindo ou organizando a viagem é o sujeito, e o passageiro é o objeto. Com mitfahren, o próprio passageiro é o sujeito.

Exemplo visual de mitnehmen
mitfahren

Kann ich morgen in deinem Auto mit dir nach Berlin mitfahren?

Posso ir de carona com você para Berlim no seu carro amanhã?

mitnehmen

Kannst du mich morgen in deinem Auto nach Berlin mitnehmen?

Você pode me levar a Berlim no seu carro amanhã?

Abrir a página completa da palavra: mitnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...