Germană VERB A2 Rang 4698

mitfahren

a merge cu cineva

mitfahren – fuhr mit – ist mitgefahren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mitfahren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mitfahren vs mitnehmen

a lua cu sine / a lua la pachet / a afecta

„mitnehmen” (a lua cu sine) și „mitfahren” (a merge cu cineva) pot descrie aceeași călătorie împreună, dar din roluri diferite. În cazul lui „mitnehmen”, persoana care conduce sau organizează călătoria este subiectul, iar pasagerul este obiectul. În cazul lui „mitfahren”, pasagerul este însuși subiectul.

Exemplu vizual pentru mitnehmen
mitfahren

Kann ich morgen in deinem Auto mit dir nach Berlin mitfahren?

Pot să merg mâine cu tine la Berlin în mașina ta?

mitnehmen

Kannst du mich morgen in deinem Auto nach Berlin mitnehmen?

Poți să mă iei mâine cu mașina ta la Berlin?

Deschide pagina completă a cuvântului: mitnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...