Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 4698

mitfahren

їхати разом

mitfahren – fuhr mit – ist mitgefahren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mitfahren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mitfahren vs mitnehmen

брати із собою / виснажувати

Брати із собою і їхати разом можуть описувати ту саму спільну поїздку, але з різних позицій. У випадку «mitnehmen» (брати із собою) підметом є людина, яка їде або організовує поїздку, а додатком — пасажир. У випадку «mitfahren» (їхати разом) пасажир сам є підметом.

Візуальний приклад для слова mitnehmen
mitfahren

Kann ich morgen in deinem Auto mit dir nach Berlin mitfahren?

Я можу завтра поїхати з тобою до Берліна у твоїй машині?

mitnehmen

Kannst du mich morgen in deinem Auto nach Berlin mitnehmen?

Ти можеш завтра підвезти мене до Берліна у своїй машині?

Відкрити повну сторінку слова: mitnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...