alemão VERBO B1 Posição 7898

moderieren

apresentar / facilitar / moderar

moderieren – moderierte – hat moderiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão moderieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

moderieren vs präsentieren

apresentar

Em um programa de televisão ou rádio, as duas palavras podem aparecer, mas designam tarefas diferentes. Quem apresenta conteúdos ou resultados os “präsentieren” (apresenta); quem comanda o programa inteiro e conduz o público por suas diferentes partes o “moderieren” (apresenta). Portanto, preste atenção para saber se o foco está no conteúdo ou no andamento do programa.

Exemplo visual de präsentieren
moderieren

Im Abendprogramm moderierte der Journalist die gesamte Sendung.

No programa da noite, o jornalista apresentou o programa inteiro.

präsentieren

Im Abendprogramm präsentierte die Expertin die Ergebnisse der neuen Umfrage.

No programa da noite, a especialista apresentou os resultados da nova pesquisa.

Abrir a página completa da palavra: präsentieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...