alemão VERBO B2 Posição 15240

schlichten

mediar / empilhar

schlichten – schlichtete – hat geschlichtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schlichten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schlichten vs lösen

resolver / soltar

Os dois verbos podem se referir a lidar com um problema difícil, mas “schlichten” (mediar) exige uma mediação entre partes em conflito. “lösen” (resolver) é mais geral e se refere a encontrar uma solução para um problema, sem exigir esse tipo de mediação. Use “schlichten” para desentendimentos e “lösen” para problemas práticos.

Exemplo visual de lösen
schlichten

Die Mediatorin schlichtete den Streit zwischen den Nachbarn.

A mediadora mediou o conflito entre os vizinhos.

lösen

Die Technikerin löste das Problem mit der Heizung schnell.

A técnica resolveu rapidamente o problema do aquecimento.

Abrir a página completa da palavra: lösen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...