alemão ADJETIVO B2 Posição 23531

notorisch

notório / inveterado

notorisch – notorischer – am notorischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão notorisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

notorisch vs chronisch

crônico

As duas palavras podem ser usadas para uma falta persistente de funcionários. “Chronisch” (crônico) enfatiza que a falta existe há muito tempo ou volta repetidamente. “Notorisch” (inveterado) também a apresenta como algo típico e muito difícil de mudar. Usar “notorisch” faz a afirmação soar mais como uma avaliação de um problema arraigado.

Exemplo visual de chronisch
notorisch

Der Betrieb ist notorisch unterbesetzt, und seit Monaten bleiben viele Stellen frei.

A empresa está com uma falta inveterada de funcionários, e muitas vagas estão abertas há meses.

chronisch

Der Betrieb ist chronisch unterbesetzt, und seit Monaten bleiben viele Stellen frei.

A empresa está cronicamente com falta de funcionários, e muitas vagas estão abertas há meses.

Abrir a página completa da palavra: chronisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...