alemão ADJETIVO B2 Posição 6938

berüchtigt

notório

berüchtigt – berüchtigter – am berüchtigtsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão berüchtigt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

berüchtigt vs einschlägig

relevante / conhecido por crimes semelhantes

As duas palavras podem tornar uma pessoa conhecida por atos negativos. Einschlägig (conhecido por crimes semelhantes) se refere de modo mais objetivo a determinados crimes ou antecedentes relevantes, enquanto berüchtigt (notório) enfatiza a má reputação e a notoriedade especial de uma pessoa. Use einschlägig para crimes específicos e berüchtigt para a reputação de uma pessoa.

Exemplo visual de einschlägig
berüchtigt

Der Mann ist in der ganzen Stadt für seine Gewalttätigkeit berüchtigt.

O homem é notório em toda a cidade por sua violência.

einschlägig

Der Mann ist der Polizei wegen einschlägiger Delikte bekannt.

O homem é conhecido pela polícia por crimes semelhantes.

Abrir a página completa da palavra: einschlägig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...