Germană ADJECTIV B2 Rang 23531

notorisch

notoriu

notorisch – notorischer – am notorischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană notorisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

notorisch vs chronisch

cronic

În cazul unei lipse persistente de personal, se potrivesc ambele cuvinte. „Chronisch” (cronic) subliniază faptul că lipsa există de mult timp sau revine mereu. „Notorisch” (cronic) o prezintă în plus ca fiind caracteristică și foarte greu de schimbat. Folosirea lui „notorisch” face, prin urmare, ca afirmația să sune mai mult ca o evaluare a unei probleme înrădăcinate.

Exemplu vizual pentru chronisch
notorisch

Der Betrieb ist notorisch unterbesetzt, und seit Monaten bleiben viele Stellen frei.

Firma are în permanență prea puțini angajați, iar de luni de zile rămân multe posturi neocupate.

chronisch

Der Betrieb ist chronisch unterbesetzt, und seit Monaten bleiben viele Stellen frei.

Firma are prea puțini angajați în mod cronic, iar de luni de zile rămân multe posturi neocupate.

Deschide pagina completă a cuvântului: chronisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...