alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10159

der Organisator

organizador

der Organisator, die Organisatoren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Organisator, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Organisator vs Veranstalter

organizador

Em um evento, Veranstalter (organizador) e Organisator (organizador) podem designar a mesma pessoa. Veranstalter descreve essa pessoa em seu papel para o evento como um todo, enquanto Organisator dá mais destaque ao planejamento e à preparação práticos. Portanto, dependendo da ênfase pretendida, ambos são possíveis.

Exemplo visual de Veranstalter
Organisator

Als Organisator des Konzerts erstellt Herr Klein den Ablauf und koordiniert die Helfer.

Como organizador do concerto, o senhor Klein elabora o cronograma e coordena os voluntários.

Veranstalter

Als Veranstalter des Konzerts trägt der Musikverein die Verantwortung für das gesamte Programm.

Como organizadora do concerto, a associação musical é responsável por toda a programação.

Abrir a página completa da palavra: Veranstalter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...