alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6062

die Ausrichtung

orientação / alinhamento / organização

die Ausrichtung, die Ausrichtungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ausrichtung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ausrichtung vs Richtung

direção

No caso de uma organização, Richtung (corrente) se refere mais à sua linha de conteúdo ou política. Ausrichtung (orientação) enfatiza mais que os conteúdos ou as atividades são conscientemente adaptados a determinados objetivos, valores ou a um grupo-alvo. Para a corrente representada, Richtung é adequada; para o foco escolhido, Ausrichtung é adequada.

Exemplo visual de Richtung
Ausrichtung

Die Zeitung verändert ihre inhaltliche Ausrichtung gezielt für junge Leser.

O jornal está mudando conscientemente sua orientação de conteúdo para jovens leitores.

Richtung

Die Zeitung vertritt eine liberale politische Richtung.

O jornal representa uma corrente política liberal.

Abrir a página completa da palavra: Richtung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...