alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 9307

der Papierkram

papelada

der Papierkram

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Papierkram, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Papierkram vs Bürokratie

burocracia

Bürokratie (burocracia) designa o sistema administrativo com suas regras e procedimentos e pode ser criticada por ser complicada. Papierkram (papelada) é uma palavra coloquial para os próprios formulários, documentos e trabalhos administrativos incômodos. Use Bürokratie ao criticar o sistema e Papierkram para as tarefas concretas.

Exemplo visual de Bürokratie
Papierkram

Der viele Papierkram für unseren Antrag kostet uns mehrere Stunden.

Toda a papelada do nosso pedido está nos tomando várias horas.

Bürokratie

Die komplizierte Bürokratie verzögert unseren Antrag seit mehreren Wochen.

A burocracia complicada está atrasando nosso pedido há várias semanas.

Abrir a página completa da palavra: Bürokratie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...