Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 9307

der Papierkram

papierkowa robota

der Papierkram

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Papierkram, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Papierkram vs Bürokratie

biurokracja

Bürokratie (biurokracja) oznacza system administracyjny wraz z jego zasadami i procedurami i może być krytykowana jako uciążliwa. Papierkram (papierkowa robota) to potoczne określenie samych uciążliwych formularzy, dokumentów i prac biurowych. Gdy krytykujesz system, pasuje Bürokratie, a gdy mówisz o konkretnych zadaniach, Papierkram.

Przykład wizualny: Bürokratie
Papierkram

Der viele Papierkram für unseren Antrag kostet uns mehrere Stunden.

Cała papierkowa robota związana z naszym wnioskiem zajmuje nam kilka godzin.

Bürokratie

Die komplizierte Bürokratie verzögert unseren Antrag seit mehreren Wochen.

Skomplikowana biurokracja opóźnia nasz wniosek już od kilku tygodni.

Otwórz pełną stronę słowa: Bürokratie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...