Almanca İSİM B1 Sıra 9307

der Papierkram

evrak işleri

der Papierkram

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Papierkram, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Papierkram vs Bürokratie

bürokrasi

“Bürokratie” (bürokrasi), kuralları ve işlemleriyle birlikte yönetim sistemini ifade eder ve hantal olduğu için eleştirilebilir. “Papierkram” (evrak işleri) ise günlük dilde can sıkıcı formların, belgelerin ve büro işlerinin kendisini anlatır. Sistemi eleştirirken “Bürokratie”, somut işlerden söz ederken “Papierkram” uygundur.

Bürokratie için görsel örnek
Papierkram

Der viele Papierkram für unseren Antrag kostet uns mehrere Stunden.

Başvurumuzla ilgili evrak işleri bize birkaç saate mal oluyor.

Bürokratie

Die komplizierte Bürokratie verzögert unseren Antrag seit mehreren Wochen.

Karmaşık bürokrasi, başvurumuzu birkaç haftadır geciktiriyor.

Kelime sayfasını aç: Bürokratie

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...