alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3203

der Papst

papa

der Papst, die Päpste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Papst, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Papst vs Guru

guru

“Papst” (autoridade máxima) e “Guru” (guru) podem designar uma pessoa de destaque em determinada área. “Papst” apresenta essa pessoa como a autoridade máxima, quase inquestionável. “Guru” enfatiza mais a grande influência que ela exerce sobre os outros e pode soar levemente irônico.

Exemplo visual de Guru
Papst

In der Branche gilt Herr Kern als der Papst der Datensicherheit, dessen Urteil kaum jemand anzweifelt.

No setor, o senhor Kern é considerado a autoridade máxima em segurança de dados, e quase ninguém questiona sua opinião.

Guru

In der Branche gilt Herr Kern als Guru der Datensicherheit und beeinflusst mit seinen Ratschlägen viele Anhänger.

No setor, o senhor Kern é considerado um guru da segurança de dados e influencia muitos seguidores com seus conselhos.

Abrir a página completa da palavra: Guru

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...