alemão VERBO B2 Posição 16601

pflügen

arar

pflügen – pflügte – hat gepflügt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão pflügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

pflügen vs wühlen

remexer / revolver / remoer

Para avançar através de uma massa macia, as duas palavras podem ser adequadas. “Sich wühlen” (avançar remexendo) enfatiza que a pessoa avança empurrando e afastando o material. “Pflügen” (avançar com dificuldade) descreve aqui, em sentido figurado, um movimento vigoroso com o qual a pessoa abre caminho ou deixa um rastro.

Exemplo visual de wühlen
pflügen

Der Hund pflügt durch den tiefen Schnee.

O cachorro avança com dificuldade pela neve profunda.

wühlen

Der Hund wühlt sich durch den tiefen Schnee.

O cachorro avança remexendo a neve profunda.

Abrir a página completa da palavra: wühlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...