alemão VERBO B2 Posição 16548

pulsieren

pulsar

pulsieren – pulsierte – hat pulsiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão pulsieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

pulsieren vs schlagen

bater / derrotar

Para a atividade regular do coração, “schlagen” (bater) e “pulsieren” (pulsar) são possíveis. “Schlagen” (bater) é a escolha padrão neutra. “Pulsieren” (pulsar) destaca mais o movimento ritmado e é especialmente comum quando se fala de vasos sanguíneos. Quando você simplesmente fala dos batimentos do coração, geralmente “schlagen” (bater) é adequado.

Exemplo visual de schlagen
pulsieren

Nach dem Lauf spürte sie, wie ihr Herz kräftig pulsierte.

Depois da corrida, ela sentiu o coração pulsar forte.

schlagen

Nach dem Lauf spürte sie, wie ihr Herz kräftig schlug.

Depois da corrida, ela sentiu o coração bater forte.

Abrir a página completa da palavra: schlagen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...