alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15753

das Rascheln

farfalhar

das Rascheln

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rascheln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rascheln vs knistern

crepitar

As duas palavras podem descrever o som baixo de papel seco. “Knistern” (crepitar) destaca estalos finos individuais, enquanto “das Rascheln” (o farfalhar) se refere mais a um som suave de fricção causado pelo movimento do papel. Por isso, preste atenção se o que se destaca é o estalo ou a fricção.

Exemplo visual de knistern
Rascheln

Das Rascheln des trockenen Papiers war im stillen Raum deutlich zu hören.

O farfalhar do papel seco podia ser ouvido claramente no ambiente silencioso.

knistern

Das trockene Papier knistert bei jeder kleinen Bewegung.

O papel seco crepita a cada pequeno movimento.

Abrir a página completa da palavra: knistern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...