alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4084

die Rate

parcela / taxa

die Rate, die Raten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rate, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rate vs Satz

frase / conjunto

“der Satz” (taxa) é aqui um valor percentual ou de cálculo estabelecido, por exemplo, para juros. “die Rate” (parcela), por outro lado, é a parte de uma quantia maior paga regularmente. Assim, em um empréstimo, a taxa determina o custo, enquanto a parcela indica quanto se paga regularmente.

Exemplo visual de Satz
Rate

Die Rate für den Kredit liegt bei 300 Euro im Monat.

A parcela do empréstimo é de 300 euros por mês.

Satz

Der Satz für die Kreditzinsen liegt bei vier Prozent im Jahr.

A taxa de juros do empréstimo é de quatro por cento ao ano.

Abrir a página completa da palavra: Satz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...