alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9434

die Regulierung

regulamentação / ajuste

die Regulierung, die Regulierungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Regulierung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Regulierung vs Regelung

regulamentação / regulagem

“die Regelung” (regulamentação) e “die Regulierung” (regulamentação) podem designar a organização de uma área por meio de regras ou disposições. “die Regelung” geralmente é uma regra ou um acordo específico para um determinado caso. “die Regulierung” dá mais ênfase ao controle abrangente por meio de regras, muitas vezes exercido pelo governo ou por outras autoridades competentes.

Exemplo visual de Regelung
Regulierung

Die staatliche Regulierung des Strommarkts soll den Wettbewerb durch gemeinsame Regeln steuern.

A regulamentação estatal do mercado de energia elétrica deve orientar a concorrência por meio de regras comuns.

Regelung

Die neue Regelung im Vertrag legt die Arbeitszeiten für alle Beschäftigten fest.

A nova regulamentação do contrato estabelece o horário de trabalho de todos os funcionários.

Abrir a página completa da palavra: Regelung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...