Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9434

die Regulierung

regulacja

die Regulierung, die Regulierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Regulierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Regulierung vs Regelung

regulacja

„Regelung” (przepis) i „Regulierung” (regulacja) mogą oznaczać porządkowanie jakiejś dziedziny za pomocą zasad lub przepisów. „Regelung” oznacza zazwyczaj konkretny przepis lub ustalenie dotyczące określonego przypadku. „Regulierung” kładzie większy nacisk na nadrzędne sterowanie za pomocą zasad, często przez państwo lub inne właściwe organy.

Przykład wizualny: Regelung
Regulierung

Die staatliche Regulierung des Strommarkts soll den Wettbewerb durch gemeinsame Regeln steuern.

Regulacja rynku energii elektrycznej przez państwo ma kierować konkurencją za pomocą wspólnych zasad.

Regelung

Die neue Regelung im Vertrag legt die Arbeitszeiten für alle Beschäftigten fest.

Nowy przepis w umowie określa godziny pracy wszystkich pracowników.

Otwórz pełną stronę słowa: Regelung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...