alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 16611

der Ringer

lutador / batalhador

der Ringer, die Ringer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ringer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ringer vs Kämpfer

lutador / batalhador

No sentido figurado, “Kämpfer” (batalhador) e “Ringer” (batalhador) podem designar uma pessoa determinada. “Kämpfer” descreve de modo geral seu empenho enérgico por um objetivo. “Ringer” é mais figurado e enfatiza uma luta interna ou externa intensa e difícil.

Exemplo visual de Kämpfer
Ringer

Seit Jahren ist er ein unermüdlicher Ringer um eine gerechte Lösung.

Há anos, ele luta incansavelmente por uma solução justa.

Kämpfer

Seit Jahren ist er ein entschlossener Kämpfer für eine gerechte Lösung.

Há anos, ele é um batalhador determinado por uma solução justa.

Abrir a página completa da palavra: Kämpfer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...