Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16611

der Ringer

zapaśnik / zmagający się

der Ringer, die Ringer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ringer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ringer vs Kämpfer

wojownik

W przenośni „Kämpfer” (wojownik) i „Ringer” (zmagający się) mogą oznaczać osobę zdeterminowaną. „Kämpfer” ogólnie opisuje jej energiczne działania na rzecz celu. „Ringer” jest bardziej obrazowym określeniem i podkreśla intensywną, trudną wewnętrzną lub zewnętrzną walkę.

Przykład wizualny: Kämpfer
Ringer

Seit Jahren ist er ein unermüdlicher Ringer um eine gerechte Lösung.

Od lat niestrudzenie zmaga się o sprawiedliwe rozwiązanie.

Kämpfer

Seit Jahren ist er ein entschlossener Kämpfer für eine gerechte Lösung.

Od lat jest zdeterminowanym wojownikiem walczącym o sprawiedliwe rozwiązanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Kämpfer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...