
rumsitzen
ficar à toa
Forma coloquial de ficar sentado sem fazer nada e sem realizar nada útil, muitas vezes com a conotação negativa de desperdiçar tempo.
Statt deine Hausaufgaben zu machen, sitzt du schon wieder nur vor dem Fernseher rum.
Em vez de fazer sua lição de casa, você está de novo aí só sentado na frente da televisão.
