
rumsitzen
stare con le mani in mano
Forma colloquiale per stare seduti senza fare nulla di utile, spesso con la connotazione negativa di perdere tempo.
Statt deine Hausaufgaben zu machen, sitzt du schon wieder nur vor dem Fernseher rum.
Invece di fare i compiti, sei di nuovo lì davanti alla televisione con le mani in mano.
