alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6371

die Blockade

bloqueio

die Blockade, die Blockaden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Blockade, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Blockade vs Verlegung

remarcação / transferência / instalação

As duas palavras podem designar, na medicina, uma passagem obstruída no corpo. “Die Verlegung” (a obstrução) descreve mais que algo está impedindo a passagem; “die Blockade” (a obstrução) designa a alteração médica ou o entupimento como um achado. Para uma descrição geral, “Verlegung” é adequada; quando se trata do achado identificado, costuma-se usar “Blockade”.

Exemplo visual de Verlegung
Blockade

Eine Blockade der Atemwege durch Schleim erschwerte ihm das Atmen.

Uma obstrução das vias respiratórias causada por muco dificultou a respiração dele.

Verlegung

Eine Verlegung der Atemwege durch Schleim erschwerte ihm das Atmen.

Uma obstrução das vias respiratórias causada por muco dificultou a respiração dele.

Abrir a página completa da palavra: Verlegung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...