Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11705

die Sabotage

sabotaż

die Sabotage, die Sabotagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sabotage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sabotage vs Anschlag

zamach / ogłoszenie

Gdy dochodzi do uszkodzenia obiektu, pasują zarówno „Anschlag” (zamach), jak i „Sabotage” (sabotaż). „Anschlag” podkreśla brutalny atak i zamierzone zniszczenie. „Sabotage” natomiast podkreśla, że instalacja, proces albo przedsięwzięcie ma zostać celowo utrudnione lub unieruchomione.

Przykład wizualny: Anschlag
Sabotage

Die heimliche Beschädigung der Steuerung war Sabotage, die den Betrieb des Kraftwerks stoppen sollte.

Potajemne uszkodzenie układu sterowania było sabotażem mającym zatrzymać działanie elektrowni.

Anschlag

Der Sprengsatz am Kraftwerk war Teil eines Anschlags, der große Zerstörung verursachen sollte.

Ładunek wybuchowy przy elektrowni był częścią zamachu, który miał spowodować rozległe zniszczenia.

Otwórz pełną stronę słowa: Anschlag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...