alemão ADJETIVO B2 Posição 2433

sämtlich

todos

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sämtlich vs all

todo

“all” (todos) e “sämtlich” (todos) excluem exceções dentro de um grupo mencionado. “all” é a escolha normal no dia a dia; “sämtlich” soa mais formal e enfatiza mais que nenhum membro do grupo está faltando. Por isso, “sämtlich” é especialmente adequado para comunicados ou instruções oficiais.

Exemplo visual de all
sämtlich

Laut der amtlichen Mitteilung sind sämtliche Unterlagen zum Termin mitzubringen.

De acordo com o comunicado oficial, todos os documentos devem ser trazidos para o compromisso.

all

Bitte bringen Sie alle Unterlagen zum Termin mit.

Por favor, o senhor traga todos os documentos para o compromisso.

Abrir a página completa da palavra: all

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...