tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2433

sämtlich

tutti

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sämtlich vs all

tutto

«all» (tutti) e «sämtlich» (tutti) escludono eccezioni all’interno di un gruppo menzionato. «all» è la scelta normale nell’uso quotidiano; «sämtlich» ha un tono più formale e sottolinea maggiormente che non manca davvero nessun membro del gruppo. Per questo, «sämtlich» è particolarmente adatto alle comunicazioni o alle istruzioni ufficiali.

Esempio visivo per all
sämtlich

Laut der amtlichen Mitteilung sind sämtliche Unterlagen zum Termin mitzubringen.

Secondo la comunicazione ufficiale, tutti i documenti devono essere portati all’appuntamento.

all

Bitte bringen Sie alle Unterlagen zum Termin mit.

La prego di portare tutti i documenti all’appuntamento.

Apri la scheda completa: all

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...