alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25617

der Schiffer

barqueiro

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schiffer vs Kapitän

capitão

As duas palavras podem designar uma pessoa que conduz um navio profissionalmente. “Kapitän” (capitão) é a designação náutica mais formal e enfatiza a posição de responsabilidade, enquanto “Schiffer” (barqueiro) é usado especialmente para a condução profissional de uma embarcação na navegação fluvial e soa menos formal.

Exemplo visual de Kapitän
Schiffer

Der Schiffer brachte das Frachtschiff sicher durch den engen Kanal.

O barqueiro conduziu o navio de carga com segurança pelo canal estreito.

Kapitän

Der Kapitän des Ausflugsschiffs begrüßte die Gäste vor der Abfahrt.

O capitão do barco de passeio cumprimentou os passageiros antes da partida.

Abrir a página completa da palavra: Kapitän

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...