الألمانية اسم B1 الترتيب 25617

der Schiffer

ملاح

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schiffer vs Kapitän

ربان / قائد الفريق

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص يقود سفينة مهنيا. «⁨Kapitän⁩» (ربان) هو المصطلح الملاحي الأكثر رسمية، ويؤكد مكانة الشخص ومسؤوليته، بينما تُستخدم «⁨Schiffer⁩» (ملاح) خصوصا للقيادة المهنية لسفينة في الملاحة الداخلية، وتبدو أقل رسمية.

مثال مرئي على Kapitän
Schiffer

Der Schiffer brachte das Frachtschiff sicher durch den engen Kanal.

قاد الملاح سفينة الشحن بأمان عبر القناة الضيقة.

Kapitän

Der Kapitän des Ausflugsschiffs begrüßte die Gäste vor der Abfahrt.

رحب ربان سفينة النزهة بالضيوف قبل المغادرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kapitän

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...