alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9094

die Schlägerei

briga

die Schlägerei, die Schlägereien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlägerei, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlägerei vs Kampf

luta

As duas palavras designam um confronto físico. “Schlägerei” (briga) é mais coloquial e geralmente destaca a troca desordenada de socos e empurrões entre várias pessoas. “Kampf” (luta) é mais neutro e tem um sentido mais amplo; use “Schlägerei” quando você quiser dizer justamente que as pessoas estão batendo umas nas outras de modo caótico.

Exemplo visual de Kampf
Schlägerei

Vor dem Lokal kam es zwischen den beiden Gruppen zu einer chaotischen Schlägerei.

Do lado de fora do restaurante, houve uma briga caótica entre os dois grupos.

Kampf

Vor dem Lokal kam es zwischen den beiden Gruppen zu einem heftigen Kampf.

Do lado de fora do restaurante, houve uma luta intensa entre os dois grupos.

Abrir a página completa da palavra: Kampf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...