alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4591

der Schluck

gole / engolida

der Schluck, die Schlucke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schluck, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schluck vs Zug

trem / jogada / corrente de ar

Ao se referir a beber, Zug (tragada) enfatiza o ato de sugar ou puxar o líquido de uma garrafa. Schluck (gole), por outro lado, designa a pequena quantidade de líquido que se bebe de uma vez. Portanto, Zug é adequado para uma puxada mais longa, enquanto Schluck se concentra mais na quantidade.

Exemplo visual de Zug
Schluck

Nach dem Lauf nahm Mia einen kleinen Schluck aus der Wasserflasche.

Depois da corrida, Mia tomou um pequeno gole da garrafa de água.

Zug

Nach dem Lauf nahm Mia einen langen Zug aus der Wasserflasche.

Depois da corrida, Mia deu uma longa puxada na garrafa de água.

Abrir a página completa da palavra: Zug

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...