alemão ADJETIVO B2 Posição 14014

schneebedeckt

coberto de neve

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schneebedeckt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schneebedeckt vs verschneit

coberto de neve

Uma paisagem pode ser tanto “verschneit” (coberta de neve) quanto “schneebedeckt” (coberta de neve). Schneebedeckt descreve de modo objetivo a camada de neve sobre uma superfície. Verschneit costuma soar mais figurativo e enfatiza mais a impressão geral de inverno. No caso de uma paisagem, geralmente as duas palavras são possíveis; a escolha altera sobretudo o estilo.

Exemplo visual de verschneit
schneebedeckt

Vom Fenster aus sahen wir die schneebedeckten Hügel.

Da janela, vimos as colinas cobertas de neve.

verschneit

Vom Fenster aus sahen wir die verschneiten Hügel.

Da janela, vimos as colinas cobertas de neve.

Abrir a página completa da palavra: verschneit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...