الألمانية صفة B2 الترتيب 14014

schneebedeckt

مغطى بالثلج

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schneebedeckt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schneebedeckt vs verschneit

مغطى بالثلج

يمكن أن تكون المناظر الطبيعية «⁨verschneit⁩» (مغطاة بالثلج) و«⁨schneebedeckt⁩» (مغطاة بالثلج) في الوقت نفسه. تصف «⁨Schneebedeckt⁩» (مغطى بالثلج) طبقة الثلج على سطح ما وصفًا واقعيًا. أما «⁨Verschneit⁩» (مغطى بالثلج) فتبدو غالبًا أكثر تصويرًا، وتركّز بالأحرى على الانطباع الشتوي العام. في وصف المناظر الطبيعية، تصلح الكلمتان عادةً، ويؤثر الاختيار أساسًا في الأسلوب.

مثال مرئي على verschneit
schneebedeckt

Vom Fenster aus sahen wir die schneebedeckten Hügel.

رأينا من النافذة التلال المغطاة بالثلج.

verschneit

Vom Fenster aus sahen wir die verschneiten Hügel.

رأينا من النافذة التلال المغطاة بالثلج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verschneit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...