alemão VERBO B1 Posição 25242

schnippeln

picar

schnippeln – schnippelte – hat geschnippelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schnippeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schnippeln vs schneiden

cortar

Ao dividir legumes, as duas palavras podem ser usadas. “Schneiden” (cortar) é neutro e também serve em uma receita objetiva. “Schnippeln” (picar) significa cortar algo em pedaços pequenos e soa coloquial; por isso, combina mais com uma conversa descontraída sobre cozinhar.

Exemplo visual de schneiden
schnippeln

Beim Kochen sagt Mia: „Ich schnipple schon mal die Karotten für die Suppe.“

Enquanto cozinha, Mia diz: “Já vou picar as cenouras para a sopa.”

schneiden

Im Rezept steht: „Schneiden Sie die Karotten in kleine Stücke.“

Na receita está escrito: “Corte as cenouras em pedaços pequenos.”

Abrir a página completa da palavra: schneiden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...