الألمانية فعل B1 الترتيب 25242

schnippeln

يفرُم

schnippeln – schnippelte – hat geschnippelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schnippeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schnippeln vs schneiden

يقطع

يمكن استخدام الكلمتين عند تقطيع الخضروات. كلمة «⁨Schneiden⁩» (يقطع) محايدة، وتناسب أيضًا وصفة مكتوبة بأسلوب موضوعي. أما كلمة «⁨Schnippeln⁩» (يفرم) فتعني تقطيع شيء إلى قطع صغيرة، وهي عامية؛ لذلك تناسب أكثر حديثًا غير رسمي عن الطهي.

مثال مرئي على schneiden
schnippeln

Beim Kochen sagt Mia: „Ich schnipple schon mal die Karotten für die Suppe.“

تقول ميا أثناء الطهي: «⁨سأفرم الجزر من أجل الحساء الآن.⁩»

schneiden

Im Rezept steht: „Schneiden Sie die Karotten in kleine Stücke.“

تقول الوصفة: «⁨قطّع الجزر إلى قطع صغيرة.⁩»

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schneiden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...