alemão ADJETIVO B2 Posição 24660

schnöde

desprezível / trivial / irrisório

schnöde – schnöder – am schnödesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schnöde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schnöde vs banal

banal

As duas palavras podem descrever um presente decepcionantemente comum. “Banal” (banal) enfatiza que lhe faltam originalidade ou profundidade, enquanto “schnöde” (trivial) também expressa a atitude depreciativa de quem fala. Use “banal” para uma crítica objetiva e “schnöde” quando quiser menosprezar mais o presente.

Exemplo visual de banal
schnöde

Das Geschenk kam mir schnöde und völlig lieblos vor.

O presente me pareceu trivial e completamente sem carinho.

banal

Das Geschenk war banal und zeigte wenig Originalität.

O presente era banal e mostrava pouca originalidade.

Abrir a página completa da palavra: banal

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...