Germană ADJECTIV B2 Rang 24660

schnöde

josnic / banal / mărunt

schnöde – schnöder – am schnödesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schnöde, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schnöde vs banal

banal

Ambele cuvinte pot descrie un cadou dezamăgitor de banal. „Banal” (banal) subliniază faptul că îi lipsesc originalitatea sau profunzimea, în timp ce „schnöde” (banal, mărunt) exprimă în plus atitudinea disprețuitoare a vorbitorului. Folosește „banal” pentru o critică obiectivă și „schnöde” când vrei să depreciezi cadoul mai puternic.

Exemplu vizual pentru banal
schnöde

Das Geschenk kam mir schnöde und völlig lieblos vor.

Cadoul mi s-a părut banal și cu totul lipsit de suflet.

banal

Das Geschenk war banal und zeigte wenig Originalität.

Cadoul a fost banal și a arătat puțină originalitate.

Deschide pagina completă a cuvântului: banal

În viața reală

Se încarcă exemplele video...