alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5875

der Schreck

susto

der Schreck, die Schrecke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schreck, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schreck vs Schock

choque

“Schock” (choque) e “Schreck” (susto) indicam uma reação a algo inesperado e ameaçador. “Schreck” geralmente é o breve momento do susto, enquanto “Schock” destaca um abalo emocional mais forte, que pode continuar afetando a pessoa. Use “Schreck” para um medo breve e “Schock” para notícias ou acontecimentos especialmente perturbadores.

Exemplo visual de Schock
Schreck

Als plötzlich das Fenster zufiel, bekam die Familie einen kurzen Schreck.

Quando a janela se fechou de repente, a família levou um susto rápido.

Schock

Die Nachricht vom schweren Unfall war für die Familie ein großer Schock.

A notícia do grave acidente foi um grande choque para a família.

Abrir a página completa da palavra: Schock

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...