alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2770

der Schock

choque

der Schock, die Schocke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schock, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schock vs Trauma

trauma

“Schock” (choque) e “Trauma” (trauma) podem indicar uma forte reação emocional a um acontecimento difícil. “Schock” se refere principalmente ao abalo súbito e agudo, enquanto “Trauma” também destaca as consequências psicológicas duradouras. Use “Schock” para o primeiro momento e “Trauma” quando o sofrimento continua tendo efeito.

Exemplo visual de Trauma
Schock

Nach dem Unfall stand Maria zunächst unter Schock und konnte kaum sprechen.

Depois do acidente, Maria ficou inicialmente em estado de choque e mal conseguia falar.

Trauma

Monate nach dem Unfall litt Maria noch unter dem Trauma und hatte große Angst.

Meses depois do acidente, Maria ainda sofria com o trauma e sentia muito medo.

Abrir a página completa da palavra: Trauma

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...