Німецька ІМЕННИК B2 Місце 5875

der Schreck

переляк

der Schreck, die Schrecke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schreck, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schreck vs Schock

шок

«Schock» (шок) і «Schreck» (переляк) обидва означають реакцію на щось несподіване й загрозливе. «Schreck» зазвичай є короткою миттю переляку, тоді як «Schock» підкреслює сильніше емоційне потрясіння, наслідки якого можуть тривати. Використовуй «Schreck» для короткого страху, а «Schock» — для особливо тяжких звісток або подій.

Візуальний приклад для слова Schock
Schreck

Als plötzlich das Fenster zufiel, bekam die Familie einen kurzen Schreck.

Коли вікно раптом зачинилося, родина на короткий час перелякалася.

Schock

Die Nachricht vom schweren Unfall war für die Familie ein großer Schock.

Звістка про тяжку аварію стала для родини великим шоком.

Відкрити повну сторінку слова: Schock

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...