alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22819

der Siebenschläfer

arganaz / dorminhoco / dia do arganaz

der Siebenschläfer, die Siebenschläfer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Siebenschläfer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Siebenschläfer vs Schlafmütze

lerdo / touca de dormir

Quem dorme por muito tempo pode ser chamado, em tom de brincadeira, de “Schlafmütze” (lerdo) ou “Siebenschläfer” (dorminhoco). “Siebenschläfer” (dorminhoco) enfatiza a longa duração do sono. “Schlafmütze” (lerdo) também pode soar levemente repreensivo, por exemplo, porque a pessoa perde a hora, reage devagar ou não presta atenção.

Exemplo visual de Schlafmütze
Siebenschläfer

Du Siebenschläfer, du hast bis mittags geschlafen!

Ô, seu dorminhoco, você dormiu até o meio-dia!

Schlafmütze

Du Schlafmütze, du hast bis mittags geschlafen!

Ô, seu lerdo, você dormiu até o meio-dia!

Abrir a página completa da palavra: Schlafmütze

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...