alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23076

der Sonderling

excêntrico

der Sonderling, die Sonderlinge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sonderling, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sonderling vs Spinner

maluco

As duas palavras podem designar uma pessoa com características incomuns. “Sonderling” (excêntrico) descreve essa pessoa como estranha e geralmente soa mais distante, mas também pode soar negativo. “Spinner” (maluco) é coloquial e claramente depreciativo: mostra que não se leva a pessoa a sério.

Exemplo visual de Spinner
Sonderling

Die Nachbarn nennen Paul einen Sonderling, weil er viele seltsame Eigenheiten hat.

Os vizinhos chamam Paul de excêntrico porque ele tem muitas características incomuns.

Spinner

Die Nachbarn nennen Paul einen Spinner und machen sich über seine seltsamen Ideen lustig.

Os vizinhos chamam Paul de maluco e zombam de suas ideias estranhas.

Abrir a página completa da palavra: Spinner

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...