Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23076

der Sonderling

ciudat

der Sonderling, die Sonderlinge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Sonderling, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sonderling vs Spinner

ciudat / nălucă / torcător

Ambele cuvinte pot desemna o persoană cu trăsături neobișnuite. „Sonderling” (ciudat) descrie persoana ca fiind ciudată și sună de obicei mai distant, dar poate avea și o conotație negativă. „Spinner” (ciudat) este colocvial și clar peiorativ: arată că nu iei persoana în serios.

Exemplu vizual pentru Spinner
Sonderling

Die Nachbarn nennen Paul einen Sonderling, weil er viele seltsame Eigenheiten hat.

Vecinii îl numesc pe Paul ciudat, pentru că are multe trăsături neobișnuite.

Spinner

Die Nachbarn nennen Paul einen Spinner und machen sich über seine seltsamen Ideen lustig.

Vecinii îl numesc pe Paul ciudat și își bat joc de ideile lui stranii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spinner

În viața reală

Se încarcă exemplele video...